شعار الاتحاد
اتحاد الطلبة الليبيين في تركيا
الرئيسية خدماتنا فعالياتنا فروعنا دليل الطالب التواصل

التسجيل في الجامعات التركية

Türk Üniversitelerine Kayıt

أولًا: آلية القبول لطلاب المنحة (YTB)

كيف يحصل طلاب المنحة التركية على القبول الجامعي

الاختلاف الجوهري: الطالب لا يقدم بنفسه للحصول على قبول جامعي.

الآلية: القبول الجامعي هو نتيجة ثانوية ومرتبطة بقبولك في برنامج المنحة نفسه.

1

كيف يحدث ذلك؟

  • أثناء التقديم لبرنامج المنحة (YTB)، يُطلب منك ترتيب قائمة بالجامعات والتخصصات التي تفضلها (تصل إلى 12 اختياراً).
  • عندما تنجح في المقابلة وتفوز بالمنحة، تقوم لجنة المنحة (YTB) بمراجعة ملفك وتفضيلاتك.
  • هيئة المنحة (YTB) هي التي تقوم "بتوظيفك" أو "تنسيبك" مباشرة في إحدى الجامعات التي اخترتها (أو جامعة تراها مناسبة لمؤهلاتك).
  • القبول الذي تحصل عليه لا يأتيك من الجامعة، بل يأتيك "خطاب قبول" من هيئة YTB يبلغك: "لقد تم قبولك في جامعة X لدراسة تخصص Y".

الخلاصة لـ YTB: أنت لا "تسجل" للحصول على قبول جامعي. أنت تفوز بالمنحة، والمنحة هي التي تمنحك القبول في الجامعة كجزء من الحزمة.

ثانيًا: آلية القبول للطلاب على حسابهم الخاص

الطالب مسؤول بالكامل عن تأمين القبول بنفسه

يجب على الطالب التقديم مباشرة لكل جامعة على حدة، وتسمى هذه العملية "المفاضلة" (Mufadala) أو "التقديم" (Başvuru).

هناك طريقتان رئيسيتان حسب نوع الجامعة:

أ. الجامعات الحكومية (Devlet Üniversiteleri)

القبول فيها تنافسي، وعليك إثبات أهليتك الأكاديمية. الآلية هي التقديم بـ:

1. امتحان (TR-YÖS / YÖS)

هذا هو المسار الأكثر شيوعاً. تقوم بالتسجيل في امتحان اليوس (الموحد أو الخاص بالجامعة)، وبعد ظهور نتيجتك، تستخدمها للتقديم على "مفاضلات" الجامعات التي تقبل بهذه الشهادة.

2. الشهادات الدولية (SAT / ACT)

العديد من الجامعات الكبرى (مثل ODTÜ, Boğaziçi, İTÜ) تفضل امتحان SAT، خاصة للتخصصات الهندسية والإدارية.

3. الشهادة الثانوية (Lise Diploması)

عدد قليل من الجامعات الحكومية يفتح باب "المفاضلة بالشهادة الثانوية" فقط. المنافسة هنا تكون شرسة جداً، وعادةً ما تتطلب معدلات شبه كاملة (90% فما فوق) لحجز مقعد، خاصة في التخصصات القوية.

الآلية باختصار:

تنتظر الجامعة لتفتح باب التقديم للطلاب الأجانب (YÖS Başvuru)، تملأ الاستمارة على موقعها، وترفق نتيجة الامتحان (YÖS أو SAT) أو شهادتك الثانوية، وتنتظر إعلان نتائج القبول.

ب. الجامعات الخاصة (الوقفية - Vakıf Üniversiteleri)

الآلية هنا أسهل ومباشرة أكثر، ولا تعتمد على امتحانات القبول غالباً (باستثناء الطب وطب الأسنان أحياناً):

  • التقديم بالشهادة الثانوية: المتطلب الأساسي هو شهادتك الثانوية (البكالوريا) وكشف الدرجات.
  • التواصل المباشر: تقوم بالتواصل مباشرة مع مكتب الطلاب الدوليين (International Office) في الجامعة التي ترغب بها (عبر الإيميل أو موقعهم). ترسل لهم صوراً عن مستنداتك (جواز السفر، الشهادة الثانوية، كشف الدرجات - مترجمة للتركية أو الإنجليزية).
  • الحصول على القبول: تقوم الجامعة بمراجعة أوراقك، وإذا كان معدلك يستوفي الحد الأدنى، يرسلون لك "خطاب قبول مبدئي" (Ön Kabul Mektubu) خلال أيام أو أسابيع قليلة، وغالباً ما يتضمن عرضاً "بخصم" على الرسوم.

الخلاصة للحساب الخاص: أنت من يبحث ويقدم ويستخدم إما (نتيجة امتحان) للجامعات الحكومية، أو (شهادتك الثانوية) للجامعات الخاصة للحصول على ورقة القبول.

ثالثًا: التسجيل النهائي (Kesin Kayıt)

المرحلة التي تأتي بعد حصولك على خطاب القبول

هذه هي المرحلة التي تأتي بعد حصولك على "خطاب القبول" (Kabul Mektubu) وتتطلب حضورك شخصياً إلى الجامعة في تركيا.

1

تثبيت القيد لطلاب منحة YTB

بما أنك حصلت على القبول من هيئة المنحة (YTB)، فعملية تثبيت قيدك إدارية ومبسطة:

  • الوصول إلى تركيا: تصل إلى تركيا باستخدام التأشيرة وتذكرة الطيران التي وفرتها لك المنحة.
  • التوجه للجامعة: تذهب مباشرة إلى مكتب شؤون الطلاب (Öğrenci İşleri) في الجامعة التي تم قبولك بها.
  • تسليم المستندات: تقوم بتسليم المستندات الأصلية التي تثبت هويتك وقبولك.
المستندات المطلوبة:
  1. خطاب قبول المنحة (YTB Kabul Mektubu)
  2. جواز السفر (Pasaport) وتأشيرة الطالب
  3. الشهادة الثانوية الأصلية (وكشف الدرجات)
  4. صور شخصية (Biyometrik Fotoğraf)

المعادلة (Denklik):

ستحتاج إلى "شهادة معادلة" لشهادتك الثانوية. طلاب المنحة يتلقون مساعدة كاملة في استخراج هذه الوثيقة بعد وصولهم، وغالباً ما تنظم المنحة إجراءات جماعية لذلك.

  • تعبئة النماذج: تملأ استمارات التسجيل الخاصة بالجامعة.
  • الرسوم: لا تدفع أي رسوم دراسية إطلاقاً. المنحة تتكفل بكل شيء.
  • استلام بطاقة الطالب: بعد إتمام هذه الخطوات، يتم "تثبيت قيدك" رسمياً، وتستلم بطاقتك الجامعية (Öğrenci Kimliği).

الخلاصة لـ YTB: التسجيل النهائي هو مجرد إجراء إداري لتأكيد وصولك وتسليم أوراقك الأصلية للجامعة.

2

تثبيت القيد للطلاب على حسابهم الخاص

هذه المرحلة حاسمة وتتطلب منك خطوات أكثر قبل الذهاب للجامعة:

الحصول على التأشيرة

تستخدم "خطاب القبول المبدئي" الذي حصلت عليه من الجامعة للحصول على تأشيرة الطالب من السفارة التركية في بلدك.

بعض الجامعات الخاصة تطلب دفع "عربون" أو قسط أولي قبل إرسال الخطاب الرسمي للتأشيرة.

الوصول إلى تركيا

تصل إلى تركيا قبل المواعيد النهائية المحددة لـ "التسجيل النهائي" (Kesin Kayıt Tarihleri).

قبل الذهاب للجامعة - خطوتان إلزاميتان:
الخطوة (أ) - المعادلة (Denklik)

• هذه هي أهم خطوة ولا يمكن تثبيت القيد بدونها.

• تأخذ شهادتك الثانوية وكشف درجاتك (الأصلية والمترجمة والمصدقة) وتذهب إلى "مديرية التربية والتعليم الإقليمية" (İl Milli Eğitim Müdürlüğü) في المدينة التي تقع بها جامعتك.

• تقدم الأوراق للحصول على "شهادة المعادلة" (Denklik Belgesi).

الخطوة (ب) - دفع الرسوم

• تذهب إلى البنك لدفع القسط الدراسي الأول أو الرسوم السنوية كاملة (حسب نظام الجامعة).

• تحصل على إيصال الدفع (Dekont).

الآن، أنت جاهز للذهاب للجامعة:
  • التوجه للجامعة: تذهب إلى مكتب شؤون الطلاب (Öğrenci İşleri) خلال المواعيد المحددة.
  • تسليم المستندات كاملة: تقوم بتسليم ملفك الذي يجب أن يحتوي على:

    • شهادة المعادلة (Denklik Belgesi) (إلزامية)

    • إيصال دفع الرسوم (Dekont) (إلزامي)

    • خطاب القبول الجامعي

    • الشهادة الثانوية الأصلية وكشف الدرجات

    • جواز السفر وتأشيرة الطالب

    • صور شخصية

  • استلام بطاقة الطالب: بعد مراجعة أوراقك والتأكد من اكتمالها، يتم "تثبيت قيدك" رسمياً، وتستلم بطاقتك الجامعية.

الخلاصة للحساب الخاص: تثبيت القيد يعني إحضار وثيقتي "المعادلة" و "إيصال الدفع" مع بقية أوراقك الأصلية إلى الجامعة.

ملاحظات مهمة

  • بالنسبة للقبول إذا كنت على حسابك الخاص، فتأكد أن لديك فرصة لأن تقبل بشهادتك الثانوية إذا أردت الدخول إلى جامعة عامة (Devlet üniversitesi)، لذا حاول أن تجرب قبل أن تغوص في موضوع أصعب.
  • في بداية تسجيلك وتثبيت قيدك بالجامعة قد لا تحتاج إلى معادلة شهادتك (Denklik) ولكن ستطلب منك في وقت ما، يعني أن ستسلمها في كلتا الحالتين.
  • بعض الجامعات لا تفرض المعادلة في البداية، يمكنك حتى تسليمها عند التخرج، وبعض الجامعات تعتبرها عنصراً ضرورياً للتسجيل.

هل تحتاج إلى مساعدة إضافية؟

فريقنا في الاتحاد جاهز لمساعدتك في جميع الإجراءات